girls just want to have fun(damental human rights)

11 March 2018

I didn't get to choose my gender when I was born. I had no say in what chromosomes I ended up with, and I got XX instead of XY. But not for a second have I ever wished to be a boy. My sex has never affected my possibilities in this world.
Mä en saanut valita sukupuoltani syntyessäni. Mä en päässyt valitsemaan kromosomejani ja sain XY:n sijaan XX:n. Mutta mä en ole koskaan hetkeäkään toivonut että olisin poika. Mun sukupuoli ei ole koskaan vaikuttanut mun mahdollisuuksiin elämässä.

54DE636B-57FD-4220-8608-2D285F9B0A9A
13E67754-B9CC-4287-A597-0606DA6CBF55
29EFF798-F6DC-46B6-828B-D39B0261B861

I am lucky to be born and raised in a country where females and males are equal.
Olen todella onnekas, sillä olen syntynyt ja kasvanut maassa, jossa naiset ja miehet ovat saman arvoisia.

No one has ever questioned my power over my body because I'm a girl.
Kukaan ei ole koskaan kyseenalaistanut oikeutta päättää omasta vartalostani sen takia että olen tyttö.

No one has ever tried to take away my right for education because I'm a girl.
Kukaan ei ole koskaan yrittänyt ottaa multa pois oikeutta koulutukseen sen takia että olen tyttö.

No one has ever tried to silence me because I'm a girl.
Kukaan ei ole koskaan yrittänyt hiljentää mua sen takia että olen tyttö.

No one has ever told me I'm worth less because I'm a girl.
Kukaan ei ole koskaan sanonut, että en ole arvokas sen takia että olen tyttö.

No one has ever questioned my choices in life because I'm a girl.
Kukaan ei ole koskaan kyseenalaistanut mun elämänvalintoja sen takia että olen tyttö.

Unfortunately, not every woman or girl on this planet can say the same.
Valitettavasti jokainen nainen tai tyttö tällä planeetalla ei voi sanoa samaa.


927C029A-F093-483C-816F-CEEB7314D950
493F7287-ADBC-4EBE-B184-A00DC6B8FB9F
C5F72517-C7DB-484F-A3E7-2DE6105B7EB4

I've grown up in an environment where I've never been denied anything because of my sex. My sex has never defined my capability or worth, and it never should. Women and men are equal and should always be treated as such. I don't care about getting flowers on Women's Day. The flowers I have in these pictures I bought the other day. Myself. Because I can. And don't get me wrong, it's also OK if you care about getting flowers, I just don't and I feel like there are better ways to celebrate this day. Women's Day is about equality, giving girls the same opportunities and rights as boys, treating the genders equally, and recognising women for their achievements. I don't want to be treated like a princess on Women's Day. I want to be treated as an equal human being. On Women's Day, and on all the other 364 days of the year.
Mä olen kasvanut ympäristössä, jossa multa ei ole koskaan kielletty mitään mun sukupuolen takia. Sukupuoli ei ole koskaan määritellyt mun kykyjä saati arvoa, eikä sen koskaan pitäisikään. Naiset ja miehet ovat tasa-arvoisia ja meitä pitäisi myös aina kohdella tasa-arvoisesti. Mä en välitä kukista naistenpäivänä. Ostin nämä kuvissa olevat kukat toissapäivänä. Ihan itse. Koska mä pystyn. Ja älkää ymmärtäkö väärin, on myös ihan OK jos tykkäät saada kukkia, mä en siitä vain välitä ja musta tuntuu, että on myös parempia tapoja juhlistaa tätä päivää. Naistenpäivänä on kyse tasa-arvosta, siitä että tytöille annetaan samat mahdollisuudet ja oikeudet kuin pojille, siitä että sukupuolia kohdellaan saman arvoisina, ja naisten saavutusten juhlistamisesta. Mä en halua että mua kohdellaan kuin prinsessaa naistenpäivänä. Mä haluan tulla kohdelluksi tasavertaisena ihmisenä. Niin naistenpäivänä, kuin myös jokaisena muuna vuoden 364:nä päivänä.

277ACD4A-A877-4E10-A00F-916DA1386878-4
95980D03-7E51-4B84-9318-6CE7BA9384DE-2

I have always been happy and proud to be a girl. I want to be a successful, strong woman who has the power to change the things. Who can change the things. And one day I hope every woman on this planet can be happy that they got XX instead of XY.
Mä olen aina ollut tosi onnellinen ja ylpeä siitä, että olen tyttö. Haluan olla menestyvä ja vahva nainen, jolla on mahdollisuus muuttaa asioita. Joka pystyy muuttamaan asioita. Ja jonain päivänä toivon, että jokainen nainen tällä planeetalla voi olla onnellinen siitä, että he saivat XY:n sijaan XX:n.

2 comments

  1. This is so good, Anna 🌸 You put my thoughts on the Woman's Day into words so well!

    ReplyDelete
    Replies
    1. So happy to hear you think the same way about this!! And thank you so much, Ketrin❤️

      Delete

© 2avlt5. Design by FCD